svn path=/plone.app.discussion/trunk/; revision=49046
svn path=/plone.app.discussion/trunk/; revision=48842