message extraction + french translations (previous commit was bad)

svn path=/plone.app.discussion/trunk/; revision=48108

plone/app/discussion/locales/af/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr "Opmerking verwyder"
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Kommentator se Profielfoto"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Kommentaarinfrastruktuur vir Plone"
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Gesprek"
@@ -130,6 +133,10 @@ msgstr "Naam"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr "Stel my in kennis van nuwe opmerkings m.b.v e-pos"
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Plone Kommentare"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Portaaltipe"

plone/app/discussion/locales/ca/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -55,6 +55,9 @@ msgstr "Comentari esborrat."
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Imatge de l'autor"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Infraestructura de comentaris per Plone"
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Conversa"
@@ -111,6 +114,10 @@ msgstr "Nom"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr "Notifica'm de la creació de nous comentaris via correu electrònic."
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Plone Discussions"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Tipus d'objecte"

plone/app/discussion/locales/cs/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -55,6 +55,9 @@ msgstr "Komentář byl odebrán."
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Portét komentujícího"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Komentářový systém pro Plone"
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Konverzace"
@@ -111,6 +114,10 @@ msgstr "Jméno"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr "Chci zasílat notifikace o nových komentářích emailem."
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Komentáře"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Typ položky"

plone/app/discussion/locales/da/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -55,6 +55,9 @@ msgstr "Kommentar slettet."
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Kommentar-billede"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Kommentar-funktionalitet til Plone"
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Dialog"
@@ -111,6 +114,10 @@ msgstr "Navn"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr "Send besked om nye kommentarer pr. email."
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Plone diskussioner"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Portal type"

plone/app/discussion/locales/de/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -55,6 +55,9 @@ msgstr "Kommentar gelöscht"
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Porträt des Benutzers"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr ""
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Diskussion"
@@ -111,6 +114,10 @@ msgstr "Name"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr ""
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Plone Diskussionen"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Artikeltyp"

plone/app/discussion/locales/es/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -56,6 +56,9 @@ msgstr "Comentario eliminado"
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Imagen del autor"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Infraestructura de comentarios para Plone"
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Conversación"
@@ -112,6 +115,10 @@ msgstr "Nombre"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr "Recibir avisos por correo cuando haya nuevos comentarios"
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Plone Discussions"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Tipo de objeto"

plone/app/discussion/locales/eu/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -56,6 +56,9 @@ msgstr "Erantzuna ezabatuta."
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Erantzuna eman duenaren irudia."
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Ploneren Erantzunen Azpiegitura"
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Eztabaida"
@@ -112,6 +115,10 @@ msgstr "Izena"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr ""
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Plone Eztabaidak"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Elementu mota"

plone/app/discussion/locales/fi/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -57,6 +57,9 @@ msgstr "Viesti poistettu."
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Kirjoittajan kuva"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Plone:n kommentointi- ja keskustelutoiminnot"
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Keskustelu"
@@ -113,6 +116,10 @@ msgstr "Nimi"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr ""
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Kommentointi & Keskustelut (Plone Discussions)"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Sisältötyyppi"

plone/app/discussion/locales/fr/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -55,6 +55,11 @@ msgstr "Commentaire supprimé."
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Portrait de l'utilisateur"
 
+
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Infrastructure pour déposer des commentaires."
+
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Conversation"
@@ -111,6 +116,10 @@ msgstr "Nom"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr "M'avertir des nouveaux commentaires par courriel."
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Plone Discussions"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Portal type"

plone/app/discussion/locales/it/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -56,6 +56,9 @@ msgstr "Commento eliminato."
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Immagine Commentatore"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Infrastruttura di commenti per Plone"
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Conversazione"
@@ -112,6 +115,10 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr "Notificami nuovi commenti via e-mail"
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Supporto ai commenti Plone"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Tipo di contenuto"

plone/app/discussion/locales/nl/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -55,6 +55,9 @@ msgstr "Commentaar verwijderd"
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Profielfoto commentator"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr ""
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Conversatie"
@@ -111,6 +114,10 @@ msgstr "Naam"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr ""
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr ""
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "type"

plone/app/discussion/locales/no/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -55,6 +55,9 @@ msgstr "Kommentaren er slettet"
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "Forfatterbilde"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr ""
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "Diskusjon"
@@ -111,6 +114,10 @@ msgstr "Navn"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr ""
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr ""
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "Portaltype"

plone/app/discussion/locales/plone.app.discussion.pot

@@ -1,21 +1,18 @@
-# --- PLEASE EDIT THE LINES BELOW CORRECTLY ---
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: plone.app.discussion\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-17 15:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-17 15:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-28 15:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Hanno Schlichting <hannosch@plone.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Hanno Schlichting <hannosch@plone.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Language-Code: en\n"
 "Language-Name: English\n"
 "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
-"Domain: plone.app.discussion\n"
+"Domain: DOMAIN\n"
 
 #: ../browser/comments.py:94
 msgid ""
@@ -62,6 +59,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commenter Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr ""
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr ""
@@ -118,6 +118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr ""
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr ""
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr ""

plone/app/discussion/locales/update.sh

@@ -1,3 +1,3 @@
 domain=plone.app.discussion
-i18ndude rebuild-pot --pot $domain.pot --create $domain ../
+i18ndude rebuild-pot --pot $domain.pot --create $domain --merge $domain-manual.pot ../
 i18ndude sync --pot $domain.pot */LC_MESSAGES/$domain.po

plone/app/discussion/locales/zh_TW/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po

@@ -55,6 +55,9 @@ msgstr "留言已刪除"
 msgid "Commenter Image"
 msgstr "留言者圖檔"
 
+msgid "Commenting infrastructure for Plone"
+msgstr "Plone 的留言功能"
+
 #: ../interfaces.py:269
 msgid "Conversation"
 msgstr "討論"
@@ -111,6 +114,10 @@ msgstr "名稱"
 msgid "Notify me of new comments via email."
 msgstr ""
 
+#: ./plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml
+msgid "Plone Discussions"
+msgstr "Plone 討論區"
+
 #: ../interfaces.py:264
 msgid "Portal type"
 msgstr "網站型別"