Resync translations
svn path=/plone.app.discussion/trunk/; revision=48696
This commit is contained in:
Vincent Fretin
@@ -1,9 +1,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Fernandez de Alba <sneridagh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@@ -13,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr "Workflow simple de moderació de comentaris"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprova"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr "Aprovar el comentari significa que es publicarà per a tots els usuaris"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentari"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "Worfklow de moderació de comentaris"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr "Workflow d'estat únic per comentaris"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "Comentari sobre la última transició"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "Autors"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "Comentaris afegits"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Comentaris"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr "Essencialment un workflow sense transicions i amb un sol estat 'Publicat' per permetre que portlets i altres aplicacions que esperen la existència d'aquest estat contiuin funcionant."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Modera comentaris"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendent"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "Transició anterior"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "Accés a la història del workflow"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publicat"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr "El revisor aprova el comentari"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "Enviat, pendent de moderació"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "L'identificador únic de l'usuari que va executar la transició anterior"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "Número total de comentaris"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "Número de comentaris d'aquest contingut."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "Usuaris que han comentat el contingut."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr "Visible per a tots, editable per l'autor."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "Visible per a tots, no editable."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "Quan es va executar la transició anterior"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plone.app.discussion\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-03 14:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Radim Novotny <novotny.radim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: DMS4U <info@dms4u.cz>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr "Jednoduché workflow pro komentáře"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Schválit"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr "Schválením komentáře se tento stane viditelným pro ostatní uživatele."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentář"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "Schvalovací workflow pro komentáře"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr "Jednoduché workflow pro komentáře"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "Poznámka k poslední transakci"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "Komentující"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "Komentář byl přidán."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Komentáře"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr "Jednoduché workflow bez žádných přechodů mezi stavy, pouze se stavem Zveřejněno."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Moderovat komentáře"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Čekající"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "Předchozí přechod stavu"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "Zpřístupní historii workflow"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Zveřejněno"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr "Schalovatel schvaluje komentář"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "Předáno k posouzení."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "ID uživatele, který způsobil předchozí změnu stavu"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "Celkový počet komentářů"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "Celkový počet komentářů k této položce."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "Uživatelé, kteří komentovali tuto položku"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr "Viditelné pro všechny, editovatelné vlastníkem položky."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "Viditelné všem, nelze editovat."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "Kdy byla provedena poslední změna stavu"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plone.app.discussion\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 15:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anton Stonor <anton@headnet.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Anton Stonor <anton@headnet.dk>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr "Simpelt godkendelses-workflow for kommentarer"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Godkend"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr "Når en kommentarer bliver godkendt, kan andre se den."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "Godkendelses-workflow for kommentarer"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr "Et-trinsworkflow for kommentarer"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "Kommentar om seneste workflow"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "Kommentatorer"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "Kommentarer tilføjet til indholdet"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Kommentering"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr "Et workflow med kun 1 tilstand, nemlig publiceret."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Moderér kommentarer"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Afventer"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "Foregående workflow-ændringer"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "Giver adgang til workflow-historikken"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publiceret"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr "En godkender kontrollerer indholdet"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "Gemt, afventer godkendelse"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "Brugernavnet på den, der gennemført det seneste workflow-trin"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "Kommentarer i alt"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "Antal kommentarer på denne side."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "Brugere, der har kommenteret på denne side"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr "Synlig for alle, kan redigeres af ejeren."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "Synligt for alle, kan ikke redigeres."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "Tidspunktet for det seneste workflow-trin"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plone.app.discussion\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 16:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Timo Stollenwerk <timo@zmag.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Deutsch <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "Arbeitsablauf für moderierte Kommentare"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "Kommentar zum letzten Zustandsübergang"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "Kommentatoren"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "Ein Kommentar zu einem Artikel."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Kommentare"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Kommentare moderieren"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Zur Redaktion eingereicht"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "Letzter Übergang"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "Erlaubt Zugang zur Historie des Arbeitsablaufs"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Veröffentlicht"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "Zur Redaktion eingereicht"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "Die ID des Benutzers welcher den vorherigen Zustandsübergang durchgeführt hat"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "Anzahl der Kommentare"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "Anzahl der Kommentare zu diesem Artikel."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "Benutzer, die den Artikel kommentiert haben"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "Für alle Benutzer sichtbar, nicht editierbar"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "Wann der vorherige Übergang durchgeführt wurde"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plone.app.discussion\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-28 14:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-02-23 10:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Yiorgis Gozadinos <ggozad@jarn.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@@ -14,92 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple workflow for comments"
|
||||
msgstr "Μία απλή ροή εργασίας για σχόλια"
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Σχόλιο"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "Ροή εργασίας σχολίων"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "Σχόλιο για την τελευταία μετάβαση"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "Σχολιαστές"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "Σχόλια που προστέθηκαν σε ένα αντικείμενο"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Συζήτηση"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Επιθεώρηση σχολίων"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Σε αναμονή"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "Προηγούμενη μετάβαση"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "Δίνει πρόσβαση στο ιστορικό της ροής εργασίας"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Publish"
|
||||
msgstr "Δημοσίευση"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Δημοσιευμένο"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Publishing the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr "Δημοσιεύοντας το αντικείμενο γίνεται προσπελάσιμο από άλλους χρήστες."
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer publishes content"
|
||||
msgstr "Ο επιθεωρητής δημοσιεύει το περιεχόμενο"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "Υποβλήθηκε, σε αναμονή επιθεώρησης"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "Η ταυτότητα του χρήστη που εφάρμοσε την τελευταία μετάβαση"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "Συνολικός αριθμός σχολίων"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "Σύνολικός αριθμός σχολίων για το αντικείμενο"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "Χρήστες που έχουν σχολιάσει το αντικείμενο"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "Ορατό από όλους, μη επεξεργάσιμο"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "Πότε εφαρμόστηκε η τελευταία μετάβαση"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Larreategi <mlarreategi@codesyntax.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mikel Larreategi <mlarreategi@codesyntax.com>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr "Workflow simple de moderación de comentarios"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprobar"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr "Aprobar el comentario significa que se publicará para todos los usuarios"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentario"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "Worfklow de moderación de comentarios"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr "Workflow de estado único para comentarios"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "Comentario sobre la última transición"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "Autores"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "Comentarios añadidos"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Discusión"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr "Esencialmente un workflow sin transiciones, pero tiene un estado Publicado, por lo que los portlets u otras aplicaciones que esperan ese estado seguirán funcionando"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Moderar comentarios"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendiente"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "Transición anterior"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "Acceso a la historia del workflow"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publicado"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr "El revisor aprueba el comentario"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "Enviado, pendiente de moderación"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "El ID del usuario que ejecutó la transición anterior"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "Número total de comentarios"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "Número de comentarios de este elemento"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "Usuarios que han comentado el elemento"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr "Visible para todos, editable por el autor"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "Visible para todos, no-editable"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "Cuándo se ejecutó la transición anterior"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plone.app.discussion\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-04 18:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 15:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Larreategi <mlarreategi@codesyntax.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mikel Larreategi <mlarreategi@codesyntax.com>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr "Erantzunentzako moderazio workflowa"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Onartu"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr "Erantzuna onartzean erabiltzaile guztientzat argitaratu egingo da"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Erantzuna"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "Erantzunen Moderazio Workflowa"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr "Erantzunen Egoera Bakarreko Workflowa"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "Azken trantsizioari buruzko iruzkina"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "Egileak"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "Elementuari gehitutako erantzunak"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Eztabaida"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr "Trantsiziorik ez duen workflowa, hala ere Argitaratuta egoera bat du, beraz hori espero duten portlet edo gainontzeko aplikazioek funtzionatzen jarraituko dute"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Erantzunak moderatu"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Moderazio kolan"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "Aurreko trantsizioa"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "Workflowaren historia ikus dezakezu"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Argitaratuta"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr "Moderatzaileak erantzuna onartu"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "Bidalita, moderazio kolan zain."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "Azken trantsizioa egin zuen erabiltzailearen IDa"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "Erantzun kopurua"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "Elementu honen erantzun kopurua"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "Elementuaren inguruan erantzuna eman duten erabiltzaileak"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr "Guztiek ikusteko, jabeak aldatzeko."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "Guztiek ikusteko, ez da editagarria."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "Aurreko trantsizioa noiz exekutatu zen."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plone.app.discussion\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-08-06 19:23+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vincent Fretin <vincent.fretin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vincent Fretin <vincent.fretin@gmail.com>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approuver"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr "Approuver le commentaire le rend visible aux autres utilisateurs."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commentaire"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "Workflow de modération des commentaires"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr "Workflow commentaire à un seul état"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "Commentaire à propos de la dernière transition"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "Commentateurs"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "Commentaires ajoutés à un élément."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Discussion"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Modération des commentaires"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "Transition précédente"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "Permet d'accéder à l'historique du workflow"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publié"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr "Modérateur approuve le contenu"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "Soumis, en attente de modération."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "L'identifiant utilisateur qui a effectué la transition précédente"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "Nombre total de commentaires"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "Nombre total de commentaires pour cet élément."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "Utilisateurs qui ont commenté sur cet élément"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr "Visible par tout le monde, modifiable par le propriétaire."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "Visible par tout le monde, non modifiable."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "Quand la précédente transition a été effectué"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approva"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr "Approvare il commento lo rende visibile agli utenti."
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commento"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "Workflow per revisione del commento"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr "Workflow per commento a stato singolo"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "Commento"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "Commentatori"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "Commenti aggiunti al contenuto"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Commenti"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Moderazione commenti"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "In attesa"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "Transizione precedente"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "Fornisce accesso alla storia del workflow"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Pubblicato"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr "Il revisore approva il commento"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "Inviato, in attesa di revisione"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "L'ID dell'utente che ha eseguito l'ultima transizione"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "Numero totale di commenti"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "Numero totale di commenti per questo elemento"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "Utenti che hanno commentato l'elemento"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr "Visibile a tutti, modificabile dal proprietario"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "Visibile a tutti, non modificabile"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "Quando l'ultima transizione è stata eseguita"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: DOMAIN\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plone.app.discussion\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-08-07 23:11+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: TsungWei Hu <marr.tw@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Taiwan Python User Group <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "允許"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr "允許留言公開給其他使用者。"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "留言"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr "留言審核流程"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr "單一狀態的工作流程"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr "最後狀態轉移的備註"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr "留言者"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr "新增到內容項目的留言"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "討論"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "審核留言"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "待審核"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr "前一個移轉狀態"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr "提供工作流程歷史記錄的功能"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "已發佈"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr "審核者同意內容"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr "已送出，待審核中。"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr "執行前一個狀態移轉的使用者識別碼"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr "留言總數"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr "在此項目留言的總數。"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr "在此項目留言的使用者"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr "所有人可檢視，擁有者可編輯。"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr "每個人都看得到，但無法編輯。"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr "當前一個移轉動作被執行時"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plone.app.discussion\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 20:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 15:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hanno Schlichting <hannosch@plone.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hanno Schlichting <hannosch@plone.org>\n"
|
||||
@@ -14,110 +14,109 @@ msgstr ""
|
||||
"Preferred-Encodings: utf-8\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "A simple review workflow for comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Approving the comment makes it visible to other users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Review Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment Single State Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Comment about the last transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Commentators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
#: ../profiles/default/types/Discussion_Item.xml
|
||||
msgid "Comments added to a content item."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actionicons.xml
|
||||
#: profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
#: ../profiles/default/controlpanel.xml
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Essentially a workflow with no transitions, but has a Published state, so portlets and applications that expect that state will continue to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/actions.xml
|
||||
#: ../profiles/default/actions.xml
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Previous transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Provides access to workflow history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Reviewer approves content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Submitted, pending review."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "The ID of the user who performed the previous transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Total number of comments on this item."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
#: ../profiles/default/portal_atct.xml
|
||||
msgid "Users who have commented on the item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, editable by the owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Visible to everyone, non-editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/one_state_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "When the previous transition was performed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user