update danish translation

This commit is contained in:
Thomas Clement Mogensen 2012-10-19 14:35:53 +02:00
parent 1fb71d5f17
commit 481690ac09

View File

@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Afbryd"
#: ../browser/controlpanel.py:76
msgid "Changes saved"
msgstr ""
msgstr "Ændringer gemt"
#: ../browser/moderation.py:133
msgid "Comment approved."
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Indstilling for kommentarer"
#: ../browser/controlpanel.py:82
msgid "Edit cancelled"
msgstr ""
msgstr "Redigering blev afbrudt"
#: ../interfaces.py:269
msgid "Email"
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Kommentarer er modereret."
#. Default: "You can add a comment by filling out the form below. Plain text formatting."
#: ../browser/comments.py:47
msgid "comment_description_plain_text"
msgstr ""
msgstr "Du kan tilføje en kommentar ved at udfylde formularen nedenfor. Ren tekst-formattering."
#. Default: "${creator} on ${content}"
#: ../comment.py:46
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "En kommentarer om '${title}' er blevet gemt her: ${link}"
#. Default: "A comment on '${title}' has been posted here: ${link}\n\n---\n${text}\n---\n\nApprove comment:\n${link_approve}\n\nDelete comment:\n${link_delete}\n"
#: ../comment.py:58
msgid "mail_notification_message_moderator"
msgstr ""
msgstr "En kommentar til '${title}' er blevet indsendt her: ${link}\n\n---\n${text}\n---\n\nGodkend kommentar:\n${link_approve}\n\nSlet kommentar:\n${link_delete}\n"
#. Default: "enable the 'Comment Review Workflow' for the Comment content type"
#: ../browser/moderation.pt:33