Some light fixes was needed also to the code. svn path=/plone.app.discussion/branches/localization-enabled/; revision=33353
Also refactored interfaces string to cleanup the default i18n messages default. svn path=/plone.app.discussion/branches/localization-enabled/; revision=33352