ajung/plone.app.discussion
ajung/plone.app.discussion
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Minor German translation fix.

Browse Source 
svn path=/plone.app.discussion/trunk/; revision=49340
This commit is contained in:
Timo Stollenwerk 2011-05-06 09:18:19 +00:00
parent 731e95af7a
commit 420af84651
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
plone/app/discussion/locales/de/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po
View File

@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Veröffentlichen"
#. Default: "You can add a comment by filling out the form below. Plain text formatting. Web and email addresses are transformed into clickable links." #. Default: "You can add a comment by filling out the form below. Plain text formatting. Web and email addresses are transformed into clickable links."
#: ../browser/comments.py:52 #: ../browser/comments.py:52
msgid "comment_description_intelligent_text" msgid "comment_description_intelligent_text"
msgstr "Sie können einen Kommentar abgeben, indem sie das untenstehende Formular ausfüllen. Nur Text. Web- und E-Mailadressen werden in anklickbare Links umgewandelt." msgstr "Sie können einen Kommentar abgeben, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen. Nur Text. Web- und E-Mailadressen werden in anklickbare Links umgewandelt."
#. Default: "Comments are moderated." #. Default: "Comments are moderated."
#: ../browser/comments.py:58 #: ../browser/comments.py:58
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Kommentare werden moderiert."
#. Default: "You can add a comment by filling out the form below. Plain text formatting." #. Default: "You can add a comment by filling out the form below. Plain text formatting."
#: ../browser/comments.py:47 #: ../browser/comments.py:47
msgid "comment_description_plain_text" msgid "comment_description_plain_text"
msgstr "Sie können einen Kommentar abgeben, indem sie das untenstehende Formular ausfüllen. Nur Text." msgstr "Sie können einen Kommentar abgeben, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen. Nur Text."
#. Default: "${creator} on ${content}" #. Default: "${creator} on ${content}"
#: ../comment.py:46 #: ../comment.py:46