plone.app.discussion/plone/app/discussion/browser/configure.zcml

<configure
    xmlns="http://namespaces.zope.org/zope"
    xmlns:browser="http://namespaces.zope.org/browser"
    i18n_domain="plone.app.discussion">
    
    <!-- Traversal adapter -->
    <adapter factory=".traversal.ConversationNamespace" name="comment" />

    <!-- Comments viewlet -->
    <browser:viewlet
        name="plone.comments"
        for="Products.CMFCore.interfaces.IContentish"
        layer="..interfaces.IDiscussionLayer"
        view="plone.app.layout.globals.interfaces.IViewView"
        manager="plone.app.layout.viewlets.interfaces.IBelowContent"
        template="comments.pt"
        class=".comments.CommentsViewlet"
        permission="zope2.View"
        />

</configure>