"""Implement an IPublishTraverse adapter for discussion items that allows
traversal into the 'replies' dictionary, as well as the ++comments++ traversal
namespace.
"""