From dea6b644b6f8223b61ff06a94030948d0fb22fa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jian Aijun Date: Fri, 19 Aug 2011 04:46:50 +0000 Subject: [PATCH] updated Simplified Chinese translations svn path=/plone.app.discussion/trunk/; revision=51655 --- plone/app/discussion/i18n/plone-zh_CN.po | 4 ++-- .../locales/zh_CN/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plone/app/discussion/i18n/plone-zh_CN.po b/plone/app/discussion/i18n/plone-zh_CN.po index b83fa7f..ea7c04a 100644 --- a/plone/app/discussion/i18n/plone-zh_CN.po +++ b/plone/app/discussion/i18n/plone-zh_CN.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plone.app.discussion\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-22 17:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-11 14:03+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-19 12:23+0800\n" "Last-Translator: Jian Aijun \n" "Language-Team: plone \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "没有状态转换的基本工作流，只有一个发布状态，所以 #: ../profiles/default/actions.xml msgid "Moderate comments" -msgstr "审核评论" +msgstr "评论审核" #: ../profiles/default/workflows/comment_review_workflow/definition.xml msgid "Pending" diff --git a/plone/app/discussion/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po b/plone/app/discussion/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po index f3526ee..010c434 100644 --- a/plone/app/discussion/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po +++ b/plone/app/discussion/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/plone.app.discussion.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plone.app.discussion\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-22 17:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-11 14:03+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-19 12:23+0800\n" "Last-Translator: Jian Aijun \n" "Language-Team: plone \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "${creator} 在 ${content}" #. Default: "Action" #: ../browser/moderation.pt:85 msgid "heading_action" -msgstr "动作" +msgstr "操作" #. Default: "Comment" #: ../browser/moderation.pt:84