From 62e0eb8059050563209fe4dbda0e2f93dd233a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mikel Larreategi <mlarreategi@codesyntax.com>
Date: Thu, 14 Oct 2021 07:55:31 +0200
Subject: [PATCH] add missing i18n:translate tags

---
 news/189.bugfix                            | 2 ++
 plone/app/discussion/browser/moderation.pt | 9 ++++++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)
 create mode 100644 news/189.bugfix

diff --git a/news/189.bugfix b/news/189.bugfix
new file mode 100644
index 0000000..8bb6ab4
--- /dev/null
+++ b/news/189.bugfix
@@ -0,0 +1,2 @@
+Add missing i18n:translate tags
+[erral]
diff --git a/plone/app/discussion/browser/moderation.pt b/plone/app/discussion/browser/moderation.pt
index c3d565f..6ace420 100644
--- a/plone/app/discussion/browser/moderation.pt
+++ b/plone/app/discussion/browser/moderation.pt
@@ -67,6 +67,7 @@
                                 i18n:translate="bulkactions_publish"
                                 tal:condition="python: filter != 'published'">Approve</option>
                         <option value="mark_as_spam"
+                                i18n:translate="bulkactions_spam"
                                 tal:condition="python: filter != 'spam'">Spam</option>
                         <option value="delete" i18n:translate="bulkactions_delete">Delete</option>
                       </select>
@@ -102,11 +103,11 @@
                             tal:attributes="for review_state"><span tal:content="python:translationhelper.translate_comment_review_state(review_state)">review_state</span></label>
                         </div>
                       </tal:states>
-                    </div>  
+                    </div>
                   </div>
 
 
-                </div>                
+                </div>
                 <table class="table table-bordered table-striped">
                   <thead>
                     <tr tal:condition="items">
@@ -182,6 +183,7 @@
                                           >Delete</button>
                                       <!-- edit -->
                                       <a class="pat-plone-modal context btn btn-sm btn-primary" href="#"
+                                          i18n:translate="label_edit"
                                           tal:attributes="href python:item_url+'/@@edit-comment?review_state=' + item.review_state">Edit</a>
 
                                       <!-- workflow actions -->
@@ -205,7 +207,8 @@
                               </td>
                               <td>
                                   <span class="last-history-entry"
-                                      tal:attributes="data-href string:$item_url/@@contenthistorypopup">
+                                      tal:attributes="data-href string:$item_url/@@contenthistorypopup"
+                                      i18n:translate="">
                                       last history entry
                                   </span>
                               </td>